Amalan adalah makhluq

������
--------------
✨TAFSIR SURAT ASH SHOFFAT AYAT 96 :

﴿وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ﴾

�� Oleh:
Asy-Syaikh Al-'Allaamah Muhammad bin Shalih Al-Utsaimin -rahimahullah-

                               ✹✹✹

��PERTANYAAN ;

Wahai Syaikh yang mulia dalam surat Ash-Shofat ayat 96 Alloh Subhanahu wata'ala berfirman:

﴿وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ﴾ [الصافات:96]

Apakah semua amalan manusia (baik itu amalan) yang baik dan yang buruknya semua itu adalah makhluk (ciptaan Allah)?
Baarokallohu fiikum

��JAWABAN:

Allah Ta'ala berfirman,

﴿وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ﴾ [الصافات:96]

Dalam ayat ini ada 2 pendapat ulama:
▪(PERTAMA) : Bahwasannya maa(ما) dlm ayat tersebut adalah masdariyah, sehingga maknanya,

خلقكــــم وخلق عملكــــم

"Alloh telah menciptakan kalian dan telah menciptakan amalan-amalan kalian"

Berdasarkan tafsiran ini mengalir pertanyaanmu(di atas) : apakah perbuatan manusia itu makhluk atau bukan? Jawabnya:   tidak diragukan bahwa amalan manusia itu adalah makhluk yang diciptakan Alloh.

❗Perbuatanmu bagian dari sifatmu. Bukankah begitu?
Amalan manusia adalah bagian dari sifatnya. Gerakan, diam, pergi adalah bagian dari sifatnya.

Manusia itu sendiri adalah makhluk. Dan sifat dari makhluk adalah makhluk juga SEBAB sifat itu mengiringinya (makhluk yang disifati).

Maka Alloh Yang Maha Suci lagi Maha Tinggi telah menciptakanmu dan amal perbuatanmu adalah bagian dari sifatmu. Sehingga sifat-sifatmu adalah ciptaan Allah SEBAGAIMANA DZAT DIRIMU ADALAH CIPTAAN ALLAH.

▪Sisi atau pendapat yang KEDUA tentang makna ayat :
Bahwa (ما)maa pada ayat ini adalah isim(maushul) manshub, yaitu bermakna:

خلقكـــم وخلق الذي تعملــــونه

"Dia telah menciptakanmu dan menciptakan apa YANG kalian membuatnya".

☝YANG mereka mengerjakannya, apakah itu? (Yaitu) patung yang mereka ukir, sebagaimana djelaskan pada ayat sebelumnya :

﴿قَالَ أَتَعْبُدُونَ مـــَا تَنْحِتُونَ وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَــا تَعْمَلُونَ﴾ [الصافات:95-96]

" Dia berkata: Apakah kalian menyembah apa yang kalian ukir(sendiri). Sedang Allah  telah menciptakan kalian dan yang kalian lakukan." [Q.S. Ash-Shofat : 95-96.]

Yaitu: (menciptakan) apa YANG kalian membuatnya, yaitu berhala-berhala ini yang kalian sendiri yang memahatnya.

Sehingga apabila patung-patung tersebut adalah makhluk, maka bagaimanakah ia layak untuk disembah?!

                          ---������---

__________________
�� تفســـير قولــه تعالى (والله خلقكم وما تعملون)

��الســــؤال:

فضيلة الشيخ يقول الله تعالى: ﴿وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ﴾ [الصافات:96] هل أفعال العباد من سيئات وحسنات مخلوقة، بارك الله فيكم؟

��الجـــــواب:

قال تعالى: ﴿ وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ﴾ [الصافات:96] هذه فيها قولان للعلماء:
▪قول أن (ما) مصدرية; والمعنى: خلقكم وخلق عملكم. وعليه يجري سؤالك: هل عمل الإنسان مخلوق أم لا؟ والجواب أنه مخلوق لله لا شك، عملك من صفاتك. أليس كذلك؟ عمل الإنسان من صفاته الحركات:السكنات. ذهاب. مجيء من صفاته، والإنسان نفسه مخلوق وصفات المخلوق مخلوقة; لأنها تابعة له. فالله سبحانه وتعالى خلقك، وأفعالك من صفاتك؛ فتكون صفاتك مخلوقة لله كما أن ذاتك مخلوقة لله.

▪الوجه الثاني أو القول الثاني في الآية: أن (ما) هنا اسم منصوب; أي: خلقكم وخلق الذي تعملونه. والذي يعملونه ما هو؟ أصنام ينحتونها، كما في الآية التي قبلها:

﴿قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ﴾ [الصافات:95-96]

يعني: والذي تعملونه. وهي هذه الأصنام التي ينحتونها بأنفسهم. فإذا كانت هذه الأصنام مخلوقة فكيف يصح أن تكون معبودة!

��المصدر: سلسلة لقاءات الباب المفتوح > لقاء الباب المفتوح [80]
القرآن وعلومه > التفسير
�� رابط المقطع الصوتي

                              ✲✹✲

�� Sumber :
http://zadgroup.net/bnothemen/upload/ftawamp3/od_080_06.mp3 (durasi 02:03)
✒ Alih Bahasa:
Al Ustadz Rosyid Hamdani (Bandung) hafidzahullah [FBF-1]
�� Tambahan faidah dari :
Al Ustadz Abu Yahya Almaidany (Solo) hafidzahullah [FBF-5]

______________
��CATATAN:
Untuk sedikit memperjelas pembahasan ini terkait pendapat ulama yang pertama bisa dicontohkan:
▪Manusia adalah makhluk dan memiliki sifat. Kita katakan: "Manusia bergerak" yaitu manusia memiliki sifat 'bergerak'.
"Manusia diam" yaitu manusia memiliki sifat yaitu"diam". Sifat 'diam' dan 'bergerak' MELEKAT pada makhluk yang disifati yaitu manusia.

❗Sifat yang ada pada makhluk adalah makhluk juga. KARENA sifat MELEKAT dengan yang disifati.
��Jika manusia(yang disifati) adalah makhluk maka SIFATNYA yang melekat padanya juga MAKHLUK.

و الله أعلـــم.

_____________________
�� مجموعـــــة توزيع الفـــــوائد
��❂ WA Forum Berbagi Faidah [FBF] | www.alfawaaid.net